龍舟ｉｎ宜蘭

週末に宜蘭で大会がありました。
場所は「羅東」という駅から5キロくらい離れた冬山河というところ。
羅東火車站↓田舎です～
　　

会場の冬山河。
準備も万端！橋の上にタイマーが設置されています
　　

今回は混合チームはなし。
ニュージーランドのチームと一緒に参加です。
チーム名は「TEAM　UN」
　　

参加者が多かったので私は参加せずララ隊
(啦啦隊＝ララ隊：中国語で応援隊のこと)
観光を兼ねて応援に行きました。

とても暑くて選手もララ隊も大変

　　

応援て、お気楽でいいわー

台湾の各地からいろんなチームが参加しています。
どのチームも強豪ばかり。

いざ、出陣みんながんばれー
　　
今回のレースは、2本続けて漕いで両方のタイムを足した結果で判定。
練習をバッチリやってないとスタミナが持たない様子でした。

結果は男子も女子も1回戦、敗者復活戦ともに負け。

レース後はすがすがしく挨拶
　　

皆さん、お疲れ様でした。

これにて、09年の龍舟も終了。
今年も龍舟に魅せられてしまった人が増加。
来年も～、なんて言っている人もいます

明年見

騎龍隊09 結果

龍舟の大会が終わりました。

3日とも雨降ることなく、よい天気の中でレースをすることができました

　　

今年は過去最多、混合76チーム、男子50チーム、女子14チームが参加。
そんなわけで、1チームに対するあつかいかたがちょっと粗末

騎龍隊の先陣を切って参加した我らが「騎龍菁英隊」
スタートのヨーイドン！が聞こえず出遅れ・・・結果2位と0.48秒差の3位。
つまり、まさかの1回戦敗退
この「ヨーイドン」の言い方がおかしかったことに対して、抗議をしたのですが受け入れてもらえず
かなりもめたというか食いさがりましたが・・・
詳しいことは、割愛

続く、「騎龍七號隊」は日々のまじめな練習が実ったか!?1回戦2位通過。
しかし、2回戦で力及ばず敗退。

男子チーム、1回戦2位通過。
　　
2回戦、力及ばす敗退。

女子チーム。
もともと参加チームが少ないということもあってチャンスは大
1回戦、2位通過。
2回戦、1位通過あまりの嬉しさにゴールした瞬間舟がひっくりかえりそうなほどの喜びよう
ここまで来るとあとは順位決め。
3回戦、1回戦で1位になったチームにリベンジのチャンスだったが、0.9秒及ばず3位。
4回戦(5～8位決定戦)、ベテランおばちゃん隊にビビりながらも1位。
組み合わせの都合で、２回戦で私たちが勝ったはずのチームが決勝戦へ、そのチームは3位。
なんか納得いかんのねー
結果は、５位。賞金１万元とトロフィーをいただきました
そして、思いがけず賞状。
　　
一人ひとりの名前がちゃんと入っています。
うれしー

今回はいろいろとあった大会でした。

３月から始まった騎龍隊09も終了～。
早くもひと夏が終わった感じ。

去年以上に日焼けをし、腕にはくっきりグローブの日焼け・・・境目が…
わかるかしら!?↓
　　

　

今年もたくさんの仲間といい思い出ができました

騎龍菁英隊　　

騎龍隊
　　

楽しかったー

謝謝大家～　明年見!?

　　

本番目前

やる気がなくなんとなく始まってしまった龍舟の練習も昨日で終了。
もちろん、だんだんやる気も出てきましたよ

今年は去年より1週間早い明日から端午節。
本番です

今年は私が参加しているチームの参加者が多く混合チームが2チーム。
騎龍菁英隊　騎龍七號隊
私は菁英隊の一員です。中国語でエリートって意味らしい。
経験者中心のチーム。
名前に負けないようにがんばらないとねー

レースは４艘で競争するのですが、１回戦は上位２チームが次へ。
２回戦以降は１位以外はおしまい。
今年は、なかなか厳しい戦いになりそうです

最終日まで残れるよう、全力でがんばりまーす

会場となる公園。
　　
大直橋。この橋の下を右→左通過してゴールを目指します
　　

今年も同じわんこ達がお出迎え。
彼は新入り
　　

楽しく、全力で頑張りますよ～

加油加油騎龍隊

英語ｄｅメール

共にがんばってきた龍舟のチームメイトに感謝の気持ちを伝えるべく、メールを送ることにした

以前、たった5行程度の中文メールを作るのに1時間以上
そのメールを送ってみたら、I cannot read Chinese・・・って、人がいた。
お～い

そこで、今回は英語でチャレンジ
翻訳をしてくれるサイトがあるのでそこを最大活用
こうやって、頭を使わなくなっていくんですね。
でも、時々、あやしい表現があったりするので確認をする必要があります。
これがなかなか大変
って、それまで手を抜いてるからそれくらいの苦労はしましょう。
英語なんてわからない私には、見たことのない単語が。。。

結局、10行程度のメールを作るのに半日かかってしまった。

でも、これならきっとみんなが読めるはず
意味、思いが伝わるかどうかは別として、、ね

それに、日本語のメールを添えて・・・

送信～

返事が返ってきた。
もちろん、英語
どうやら、意味は通じたらしい。
よかった

     　　　

仕事から帰ってきただんなさんに一応、意味が通じてるかメールを見てもらった。
すると、「これ、翻訳ソフトつかったでしょ!?」って。
すごい難しい単語が使われているし、堅い表現になってるよ、って。

でも、まぁいっか、な

きっと、伝わっているはず・・・

Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ ｆｏｒ Everyone

有終の美!?

昨日は今期最後の龍舟の大会。

天気は快晴、お日様サンサン
どんな大会かわからないし、去年参加した人もさほど気合が入っている感じではなかったので、私もあんまり気合も入らず、かなり軽～い気持ちで出かけた。

　　

試合はトーナメント方式。
1回戦負けは敗者復活戦にいく方式。
最低２回はのれる。

参加チームは、男子９組、女子３組、混合５組。

今回、私は混合、女子にに参加
合わせて３回くらいのれば終わりかなー、なんてかなり軽くっていた。

　　
　　↑男子のレース

午前中混合は、１レース（負け）で終わり。
足の固定がうまくいかず、レース中に座席からストンと滑り落ちるありえない失態をしてしまった私
でも、隣にいた子しか気づいてなかったからよかった

しかし、午後からは予想もしないハードな展開になった

女子隊
女子は３チームしかいないのでとりあえずの総当り戦。
つまり最低でも２回划ぐ。

混合隊
敗者復活トーナメントへ。
もちろん、負ければそこで終わり。
１戦目：先週も２回レースをしたカナダ隊<勝ち>
２戦目：途中リードされるも最後も追い込みで<勝ち>0.４秒差
3戦目：划ぎては学生??若さに負けず<勝ち>
4戦目：台北市の練習の時からいろいろと仲良くしてくれた原住民チーム<負け>
この４戦目が決勝戦だと知ったのは自分たちの席に戻ってきたとき。。。

気がつけば、何回划いだことでしょう
女子のレースが終わって船着場に戻ってくると、そのままのってていい・・・
岸に上がってもすぐレースだからライフジャケット着たままで･･･

かなり気楽きたのに７レースも划いでしまった

今回は騎龍隊+ニュージーランド隊+師大国語中心隊のちょっと即席的なチーム。
でも、初めて一緒に乗った人がいるわりにはなかなかいい感じだった

そして、最後刺して０，４秒差で勝ったときのなんともいえない爽快感
味わえてよかったよ、ほんとに

結果・・・

混合２位
女子３位

混合組↓
　　

最後の最後でカップをゲット

　　

みんなありがとう。
そして、本当にお疲れ様でした。

　　　

しゅーりょー

4月に始まった朝練も今日でおしまい

始めは5月で終わると思っていた朝練。
気がつけば、6月20日・・・
ずいぶんと長く練習をしてきたもんだ

今週、練習をしてきたところ↓↓

　　

台北市の大会が行われたところより上流!?
汚い・・・

今日はちょっと早くついたのでいろいろと写真をとってみました
　　

　　

川沿いには公園

　　 

　　

サイクリングロードもあります

　　

そしてそして・・・

こんなにかわいいわんこ発見

　　

　　

　　

そして、ママ
　　
長靴の上がお気に入りの様子　

いろんな発見がありました

長かったような、あっという間だったような朝練2ヶ月半。
あさってのレースで本当に終了～。

最後まで楽しまないとねー

明日も・・・

朝練がある、って。
さっきメールが来ました

練習はもうないと思っていたから・・・

今週のレースは遊びだけにいまいちマヂモードはいらず

行くか。。。

土曜のレース追記・・・５位でした。
結果
台北市でベスト１６
台湾で５位
なんだかおかしな結果ですが、事実ですよ

全國龍舟錦標賽

土曜日の比賽。

　
素敵なプラカードが用意されていました

天気はあいにくの雨
すがすがしい空気の中レースをしたかったのですがしとしととよく降る

前にも言いましたが１位になればもれなくポーランド遠征
もちろんタダ

女子はたったの２チームのエントリー。
こっちにでればよかったか??なーんて

さて、私たちのレース。

１レース目
カナダ、阿美（原住民チーム）、台中市軽艇委員会

このレース、我騎龍隊は３位。
私たちのチームもなかなかの記録だったけれど、台中から来ているチームは遠方から来ているだけあって強いっ
さすが国際大会

　　

２レース目
カナダ、阿美（原住民チーム）、国立台湾体育大学

阿美に勝てれば次のレースに進めるかも。。。
スタートはよかったもののやはり何かが違うよう。
いいレースができたものの４秒差の２位。
そんなに意気込んでこなかったけれど、負けるとやっぱり悔しい

　　

レースが終わりあとは勝ち残っているチームの見学
どこのチームも早い、ばっちりそろっている

男子の決勝はちょーすごかった

ポーランドに行く皆さん、がんばってくださーい

我騎龍隊はもう少し続きます。
最後のレースは日曜日。士林区のお祭りに参加

最後まで楽しくがんばりまーす

のー緊張

明日、碧潭の比賽（レース）に参加してきます。

先週の大会と打って変わって、何とまぁ、気楽な感じ・・・
ノー緊張でございます。

今週、４回の練習で一度も全員そろわず
練習場が遠いぃという事もありますが。

今回は舟のタイプが微妙に違い、レースの勝手も若干違います。

国際大会の予選という事で、どんな強豪が来るか楽しみ

きれいな空気と景色
楽しい一日になりますよーに。

がんばるじょ

龍舟大会

龍舟の大会の写真ですー

チーム旗を掲げて・・・準備、準備。

　 　

　 　
こっちも準備、準備

　　
　ＡＪ’ｓ cooool hair     大会1日目

　　
　ＡＪ’ｓ cooool hair     大会２日目

かなりの注目度
どこへ行っても人気者でした

　　
一番気持ちよかったレース。もちろん、一番

レースの待ち時間は・・・

　　
歌う人～

　 　
寝る人～

　 　
勉強する人～テスト真っ最中のｋｅｎｔｏｎ。
仕事する人～現在イタリアへ出張中のＩｌｏｎ。
ご苦労様ですー。

　　
おしゃべりするひと～

レースになればみんなで団結

　　

　　
正確にタイムが出ます

みんないつも笑顔
　

とても楽しく、最高の思い出になった大会でした
在台９ヶ月。一番の思い出

龍舟、あと少し、続きます・・・

明日ももちろん朝練

終わってません!!

まだ、龍舟は続いています・・・

今日も５時45分に家をでて、朝練に行ってきました

今週末に別の大会にでます。
この大会は台中、高雄など全国から強豪が集まってくる、国際大会の予選会です。
１位はポーランドとマレーシアへ遠征
我、騎龍隊ももちろん参加エントリーは自由ですからね

今度の会場は碧潭（bitan）。

　　

大自然に囲まれたとてもきれいなところ。
河も澄んでいてこの前の河に比べればスーパー綺麗

　　

朝は爽やかでとても気持ちがよい。深呼吸～
セミがないていて、夏休みに河に遊びに来たみたいなのどかさ。

泳いでいるおじさんもいます。
我チームのメンバーも気づけばドッボーン

今朝は仕事がおやすみの人と、遅い出勤の人と、平日の朝とは思えない時間を過ごしました。
龍舟をとめてのんびり、、、、ドッボーン
もちろん、私は入りませんよー
岩の上に登って飛び込んだりして、2時間くらい川遊びをしました。
そして、戻るときは龍船で戻る。
もちろん、お金はかかりませーん
いろんな意味で、Ｐｒｉｃｅｌｅｓｓ

今回の大会は後から参加が決まったので、出張や旅行で参加できない人が・・・
それがちょっと寂しいけれど。。。　　

もうしばらく、素敵な仲間達とがんばることができそうです。

さて、明日も練習じゃ～

結果報告

龍舟の大会その後･･･
遅くなりました。

大会２日目：
９：００　混合チームレース
初日の堅さもなくなり、練習に近い划ぎができた。
結果、２位に１５秒差をつけて気持ちよく１位でゴール

休むまもなく・・・・

１０：１０　男子チームレース
初戦は太鼓で参加した私もこのレースは划ぎ手に。
男子はスピードが速くついていくのが大変だった。
ペースを乱さないようにがんばるのみ。
結果、１位から１３秒遅れるものの２位でゴール

　　
　　↑男子のレース後　船着場へ戻るときの敬礼

１３：３０　混合チームレース
このレースで１．２位になれば準決勝へ
ここまで残ってくるのはみんななかなか手ごわいチーム。
結果、１位と４秒差の３位。
混合チームはここで終了

午前のレースで納得のいく划ぎができたから、、、
でもやっぱりメインで練習してきただけあって悔しいし寂しかった。

１５：５０　男子チームレース
男子のレースも同じくここで１．２位に入れば準決勝へ。
しかぁし、周りを見れば強そうなマッチョなにぃさんばかり
女子が６人も划ぎ手で入っているチームはうちくらい!?
とにかく目指すは上位
結果、２位に遅れること９秒の３位。
（このレース、１位と２位の差はわずか0.5秒）
男子チームもここで終了。

終わってしまった。。。
一日に４レース、ちょっときつかった。
お疲れさまの言葉に胸がいっぱいになってしまった。

　　
　　↑男子レース後　最後の円陣

大会３日目最終日：

１１：００　女子準決勝
くじ運も手伝ってここまでやってきた女子チーム。
このレースで上位に入れば賞金が!?
なーんて、いいながら練習する女子チーム。
残念ながら私は男子チームにエントリーしたので参加できず、応援隊

　　

結果、３位。順位決定戦へ。

１３：１０　女子順位決定戦（５～８位）
我「騎龍隊」のラストレース。
女子チームの目標は、ゴールする事。

女子は記念参加の人、ムリヤリ人数あわせで彼氏に連れられてきた人・・・
そういう人たちだけに、全員集まるのだって大会が始めて。
よくがんばって最後まで残ってくれた。
強運の持ち主が多かったのかも・・・

最後はみんな緊張半分、楽しそうに舟に向かっていった。

結果、１位に遅れること４５秒の３位。
全体では７位

　　
　　↑女子最終レース後　

帰ってくるみんなの笑顔はとても爽やかですがすがしくみえた。

我らが「騎龍隊」。
みなさん、おつかれさまでした。

続く・・・

大会初日

いよいよ本番。
天気はくもりときどき晴れ。

今日の予定は、混合、男子、女子の順。

緊張は数日前ほどではないけれど・・・

９：３０　混合チームレース
うちのチームにとっても良くしてくれた管理のおじさんに、練習でよくあっていた原住民の人、チームに激励され。。。レースへ向かう。

混合チーム、第一レースはいきなりの競合ぞろい
4チームでレースをして、1チーム脱落。という仕組み。

いざレースとなってみたら、3チームしかいない。
招待チームであった強豪南アフリカが棄権!?
私たちが目指すは1位通過
なので、ちょっとラッキー

レースはかなり競っていた様子。
結果は、１．５秒差の2位。
とにかく必死で划いだが自分の納得いく划ぎはできなかった
いつの練習を見ていたおじさんも今日はいまいち合ってなかった、と。
みんなかなり堅かった気がした。

１３：３０　男子レース
私はここにも参加。(男子のレースには女子が出ても○)
今回は太鼓をたたく係りでのった。
混合のときほどの緊張はなくみんなリラックスしている様子。
初めて太鼓でのることになりちょっとビビリ気味の私

太鼓で一番前にのりみんなの划いでいる様子を見る。
５００ｍ、划いでいるとき以上に長く感じた。

結果は、納得の２位。

１６：００　女子レース
女子のレースは私は見学。
女子は、記念参加的な人たちばかりでとりあえずゴールをすることが目標。
くじ運がよく、３チームしかいないのでビリでも次へ進める

風が強く、なれてない人たちの划ぎではスタートラインにつくのも精一杯。
我チームより先についていたチームは我チームの苦戦ぶりを笑っていたらしい。
見ているほうも大丈夫か?と、ハラハラした

２チームでレース。
(後から聞いた話、もう１チームはうまくスタートラインにたどりつけず棄権したらしい。)

いざ、スタートすると・・・・
我チームを笑っていたチームがいきなりのコースアウト!?
舟が横を向いてしまった。
とにかくラッキー
河の流れも手伝って、悠々と１位でゴール
女子チームはあさっての準決勝へ。

ちょー気合を入れてがんばってきた混合がいまいちで、いやいや?参加してる人もいる女子チームがなんだかいい感じ

明日は、９時から混合。１０時から男子。
今日、納得のいく划ぎができなかった。
明日は満足のいく划ぎをしたい

がんばるじょー

我愛騎龍隊

龍舟の練習が今日で終了。

４月から始まった朝練。
１ヶ月の陸上練習と１ヶ月の河での練習
あっという間だった・・・
特に河に出てからは。

練習をしてから仕事や学校に行くみんなをみて、私もがんばらないと、って思った日々。

練習に参加してくる人数が少なくてちょっとイヤになった
ラッシュのバスに汗をかいたそのままの姿でのった
初めて朝ごはんやさんに連れて行ってもらった
始発電車に乗った
駐在の奥さん以外の友達がたくさんできた
初めて外国人の友達ができた
国民性の違いを知った
外国人にどうやって接したらいいのかわからなかった
言葉が通じなくてとても辛かった
河が汚くてひいた
マイパドルをもらった
ＴＡＸＩが思い通りのところに行かなくてますますＴＡＸＩ嫌いになった
自転車で朝の街中を走った
管理しているおじさんが私の名前を覚えてくれた
雨にも負けず舟を划いだ
指示が北京語でちょっと困った
みんなから来るメールが北京語、英語で読めなかった
腕がとても日焼けした
ちょっとだけ北京語で会話をするようになった
力こぶができた
右から左に代えられた
練習の後のパイナップルがおいしかった
もっと言葉を勉強しようと思った
划ぐのが遅いって何度も言われた
朝練が生活の一部になった
　・
素晴らしい仲間達に出会えた
　・
最後の練習で何とか手ごたえを感じた。
　・
　・
　・

本当に本当にいろんなことがあった。。。

後は本番、大会を残すのみ

どこのチームよりも練習はしてきたはず。
みんなを信じて、最後の最後０秒までがんばる。
がんばるぞー!!!!!

加油☆騎龍隊

　

點睛祭江儀式

６月１日、龍舟の大会の安全祈願の儀式に参加して来ました。

この儀式に参加できるチームは延べ170チーム中５、６チーム。
日頃の練習と国際的!?がよかったのか無事、参加
日本人学校のチームも参加してました。
テレビカメラもいっぱい

士林にある屈原宮という日本で言うお寺みたいなところからスタート
やっぱり台湾、開会宣言みたいなんてなく何となく始まった。
というか、気づいたら始まっていた

　　

　　

　　

　　

儀式に参加しながらマイパドルにサイン会

この廟から河まで子供達の乗った龍舟をひっぱっていく事に。

　　

　　

しかし、、、
途中でこの舟ののっている木製の台車が折れるという事態発生
子供達はそこで降り、舟は放置・・・さすが台湾。

家の前にはお供え。
右側は、台湾ではよく見かける光景。お金に似せた紙を燃やしてお金をよぶ、縁起物。

川辺につくと拝拝が。

　　

　　
こうやって一舟づつお払いをしていきます。

　　
龍の目に朱をいれます。これがメイン

儀式は仰々しく行われるのではなく、うるさかろうがおかまいなしに進んでいきます。
あのステージで何かを喋っているのは台北市長!?・・・聞いているのは関係者だけ、と、台湾スタイルです。

←これは舟が出発するときに河にまいたもの。

　小豆、大豆、緑豆、黒豆、岩塩

　お金に似せた紙とお札みたいなのもまきます。

ここでの儀式はこれでおわり。

（カメラはしまって划ぐのに専念）

ここから龍舟でいつも練習している大会が行われる会場まで河を登っていきます
５キロくらい。。。昨日は天気もいい感じのくもりで涼しくてよかった。

川沿いにあるサイクリングロードから見物や応援してくれるがたくさん

声援にこたえつつ、ひたすら划ぐ
普段、見ることのできない角度から景色を楽しみつつ・・・
途中、突然舟の向きが変わったと思ったら、、舵取りをしている彼（ドイツ人）が鳥の群れを発見したらしくそれを見せてくれた・・・
当然、救命ボートで着いていくれている人たちはかなり驚く
いきなり反対をむくんだもん、、、
私も驚いたけれど
形式にとらわれない感じも形式にとらわれすぎな日本人にはない発想。

どれくらいかかったのか、到着～。

見慣れた管理人のおじさんたちが迎えてくれてなぜか一安心。

拝拝を横目にお弁当をもらって終了
楽しかった

貴重な体験ができた一日でした。

大会まで練習はあと2回。
ラストスパート、がんばるぞー

　　

龍舟～その後

端午の節句、龍舟の大会まであと１週間。

こちらでは盛大にやるようで、いろんなところで「端午節」の看板、粽の文字を見かけるようになりました。

練習も残りあと４回。

　　

別の舟から自分たちの漕いでいる様子を撮ってもらいました
その結果、漕ぐのが１テンポ遅い私
「愛、太慢了!!」「愛、一點慢!!」←遅い!!!って意味。
ちょっと言わせておくれ
右側で２週間以上練習してきてコツをつかみかけたころ、女子の左側が足りないんだけど、、、って。
左右どちらも漕ぐのにあまり違和感のなかった私に声がかかってしまった
とりあえずやってみるではじめたらそのまま左側要員に
ほかに出来る人もいないし、仕方がなく左側へ移動したものの、右ではじめたから違和感たっぷり
って、ゆーか、初めにちゃんと確認すればわかるだろーが
失礼しました・・・

もともと右だったからなんて言われたくないし、言い訳にしたくない。
ビデオを見て改善点がわかったから、のこり４日で何とかせねば

がんばるじょー

　　

いいひとたちがいっぱい

先週、自転車デビューをしたあの日以来、久しぶりに自転車で練習へ
駅からＴＡＸＩでいけば楽チンなんだけれど、どーもTAXIって苦手。
かかる時間も大して変わらないし自転車でＧＯ!!

朝、家を出たときからタイヤの空気があまかった。

前回もかなりあまくて・・・・
空気入れを借りようと思ったら、口が違う
日本規格らしく台湾の空気入れとあわない。
ってなワケで、そのままにしてました。

案の定、半分も行かないところで後輪の空気終了～

仕方なく押していく事に・・・走れ走れ
何とか練習には間に合った。

帰るとき、チームメイトに自転車の会社に勤めている人がいてその人がとりあえず空気を入れてくれた。。。
会社に同じサイズのがあったら、明日持ってくる、って。
ちなみに彼はドイツ人。

それでもダメっぽい、、、
龍舟を管理している人で私の名前を覚えてくれているおじさんがいて、その人にタイヤを指差したら、ちょっと待て!!って。
自分の車に積んであった機械で空気を入れてくれた。
空気を入れる口が合わなかったけどいろいろと工夫をしてくれて・・・
かなり手間をとらせてしまった
でも、嫌な顔ひとつせずやってくれた。

「謝謝。」しか言えないのがもどかしかった

結局、タイヤはパンク
自転車やさんに持って行った。
チューブを換えて２００元安～い
そして、きれいに磨いてくれた様子
さっさと持っていけばよかった。

ホントにみなさんいい人たちばかりで、、、

おかげで明日は快適に自転車でいけそう

自転車登場☆

今日は8時から練習。

土日はバスの便が極端に少ない。
さらに、前回登場のＲｙａｎがここのところお休み。
そんな理由から自転車で行ってみる事に
こっちへ来て初登場
今までそんなに必要とする場面がなかった。
空気も汚いし、路も走りづらいし。

河までは家を出てひたすら北へ北へ・・・20分
比較的交通量の少ない路なので割と走りやすかった。

　　

今日は日曜日だから朝はそんなに人がいないかなと思いきや・・・
すでに市場からお買い物をおえて帰ってくる人がたくさん

今日の練習はみっちり2時間半。疲れた
日差しが強く、河は汚いし臭いし
疲れても帰りも自転車

風景を楽しみながら、

　　
松山空港のすぐ脇を通って、

　　
滑走路がすぐそこ
着陸する飛行機を真下から見られます
音がすごい

そのすぐ近くには、

　　
市場さすが日曜、とってもにぎわっていました。

帰りにパイナップルを１つ買って帰ってきました。
パイナップル、だいぶ甘くなりました

先ほど帰宅
疲れた～

美国人と北京語

龍舟の乗り場は大きな公園の中。
ちょっぴりへんぴな所。
朝はバスもあまりないので２つの駅から乗り合わせて向かいます

私が使っている駅からは私とＲｙａｎの２人。
Ｒｙａｎはアメリカ人。北京語ペラペラ。
英語のできない私は彼とコミュニケーションをとる手段は北京語

何とか会話をしようとがんばる私
Ｒｙａｎもいろいろと話しかけてくれる。
そして、私的理解が増えていく・・・

ある日、Ｒｙａｎがおやすみだった。
私は一人でＴＡＸＩに乗り河へと向かうことに。
行き先メモを見せたけれど、その場所はわかりづらい。
いつもＲｙａｎに頼っていた私は説明する事もできず・・・
近いところで降ろしてもらい歩く事に

言葉が思うように出てこないのって本当に不便
みんなといろいろ話したくても話せない、もどかしすぎる日々
北京語ができればアメリカ人、イタリア人、ドイツ人・・・みんなと話せるのです。

大会が終わるまでに少しは思いを伝えたい
こっちもがんばらないと。

　　
今日、ｍｙ槳(ジャン)＝パドルをもらいました。
みんなにサインをしてもらい中です

犬、いぬ、狗

のんびり気持ちよさそうにZzzz・・・

　

龍舟の乗り場近くにいるわんちゃんたちです
朝はまだおやすみタイム
近づいてもピクリともしない。
すっかり安心しているようです。

今日は練習はおやすみ。

龍舟～河へ

５月になってから河で練習。
先週は火曜から日曜までみっちり

私は練習から帰って大した用事があるわけでもない。
他の人たちは、学校や仕事・・・
ほんとにみんなよくがんばっていると思う。
中には全然練習に来ない人もいるけれど

梅雨に入った台北は雨が多く肌寒い
舟に乗ると容赦なくぬれるパンツまでびっちょり
雨でも関係なしに舟に乗る。
河は汚いし、ちょっと臭い。
そして、なぜか河に出てからおなかの調子がよくない

　　

乗り場のあるところは大きな公園の中。
レンタルがあってサイクリングも楽しめる。

　　
ひろーーい

　　
河の先には圓山ホテルもよく見える

舟から見る景色もなかなか

今日は久しぶりのお休み
明日からまた練習
がんばらないとー

龍舟

４月１ヶ月は体力ＵＰの為の陸上トレーニング。

場所は国立師範大学のグラウンド。

　　
この写真は雨の日なので人がいませんが、雨ではない日は朝からたくさんの人が走ったり、太極拳をやったり、体操したりしています。
台湾人の朝は早いっ

　　
ミーティングぅメンバー、ほんの一部です。

チーム名は「騎龍隊」

　　
そして、これがユニフォーム
背中に名前が入っているのが少々イヤですが・・・
台湾価格でできました

これができたことによってやる気が

秘密の特訓～追記～

「龍舟」の大会に参加すべく日々特訓をしています。
龍舟＝ドラゴンボートのことです。「ロンジョウ」と読みます。

今日も６時に家を出て、秘密の特訓。
秘密の特訓(４月１５日参照)とは、このためのでした。

　　
＊写真は私たちではないでーす。

そもそも、なぜ参加することになったかというと・・・

日僑学校で一緒にバスケをやっている人の奥さんからのお誘い。
思わぬ人から、思わぬお誘いビックリ
運動をやってるか、、やってそうな人で、、、って私に行き着いた様子

朝練の事を考えると、できるかな、、、と不安。
まぁ、記念参加!?ということで、とりあえず始めてみることにした。
というわけ。

途中でへタレたら情けないのでしばらく秘密にしていた、のです

集まって来たメンバーは、
昨年、師範大学国語中心(留学生の学科)で大会に出た仲間達が中心。
身分：留学生、社会人。そして、駐在の奥さん(私ともう１人)
国籍：アメリカ、イタリア、ドイツ、フランス、日本、台湾、、、計⑩ヶ国
と、とっても多種、そしてグローバリー
しかぁし、私の場合はすでにこの時点で問題発生
言葉が・・・ざまぱーん
基本的に指示やみんなで繰り広げられる会話は「北京語」。
大事なところは訳してくれますが、ちょっと情けなひ
あの人と会話をするには英語か北京語かぁ。。。考える日々。

と、まぁ、こんな日々を送っています。

明日は８時から練習。
がんばらないとー

つづく・・・

　

秘密の特訓

訳あって、毎朝６時前に出かけています。

朝でも半袖で出られる陽気になりました。
とってもすがすがしい

　

朝やけを一枚